To pay an open invoice, go to the billing section of your account and use a credit card.
Once you submit the payment, you will see a transaction with the status "Pending" and a "Retry" button.
Please note that it may take several minutes for your account to update and show the invoice as paid.